Publicerat den
Till er som har det lite svårt med engelskan så kan jag sammanställa från Ians twitter-meddelande såhär:
Han är mycket engagerad angående Amerikanska golfen, och han tackar alla som har hjälpt till genom alla möjliga sätt, Han och hans syster Robin ska åka till Australien (på semester?) ett tag, så han kommer inte kunna twittra under en kort period. (han kommer alltså inte sluta twittra, utan det är bara en paus)
Sen tycker han att det är ganska fånigt att staten som har pengar, inte lägger dem på att städa upp havet, utan dem ska hellre få pengar från BP än att fokusera på att faktist hjälpa till.
Hoppas du som hade problem med det här fick lite hjälp ;)
Han är mycket engagerad angående Amerikanska golfen, och han tackar alla som har hjälpt till genom alla möjliga sätt, Han och hans syster Robin ska åka till Australien (på semester?) ett tag, så han kommer inte kunna twittra under en kort period. (han kommer alltså inte sluta twittra, utan det är bara en paus)
Sen tycker han att det är ganska fånigt att staten som har pengar, inte lägger dem på att städa upp havet, utan dem ska hellre få pengar från BP än att fokusera på att faktist hjälpa till.
Hoppas du som hade problem med det här fick lite hjälp ;)
Kommentarer
1
malin olsson
Tack för översättningen! Vilka fina bilder du lagt in på Ian nu i ditt "blogghuvud"!! Me like!
Han verkar vara rena drömmannen enligt mig;)
2
VDSweden - Allt om Vampire Diaires !
Fin blogg! Läs gäran våran som också handlar om Vampire Diaries! :)
3
anonym
men det är ju gråsugga